Für national agierende Unternehmen wie der Migros Genossenschaftsbund ist das Kickoff-Event die Highlight-Veranstaltung am Jahresende. Es bietet Gelegenheit, die Einheit, den Zusammenhalt aller Kollegen und das Engagement des Einzelnen im Unternehmen zu feiern und zu stärken.
Doch wie bringt man mitten 700 Mitarbeiter aus verschiedenen Kantonen zusammen, um gemeinsam das neue Jahr zu planen und zu feiern? Mit einem Digital-Event, das einer Präsenzveranstaltung in nichts nachsteht.
For nationally active companies such as the Migros Genossenschaftsbund, the kick-off event is the highlight event at the end of the year. It is an opportunity to celebrate and strengthen the unity, cohesion of all colleagues and the commitment of individuals in the company.
But how do you bring 700 employees from different cantons together to plan and celebrate the new year together? With a digital event that is in no way inferior to a face-to-face event.
Pour les entreprises actives au niveau national comme la Fédération des coopératives Migros, l'événement Kickoff est le point culminant de la fin d'année. Il permet de célébrer et de renforcer l'unité, la cohésion de tous les collègues et l'engagement de chacun au sein de l'entreprise.
Mais comment réunir au milieu de 700 collaborateurs de différents cantons pour planifier et fêter ensemble la nouvelle année ? En organisant un événement numérique qui n'a rien à envier à un événement présentiel.
Per le aziende attive a livello nazionale come l'Alleanza Cooperativa Migros, il Kickoff Event è l'evento clou di fine anno. È un'occasione per celebrare e rafforzare l'unità, la coesione di tutti i colleghi e l'impegno dei singoli in azienda.
Ma come si fa a riunire i 700 dipendenti di diversi cantoni per pianificare e festeggiare insieme il nuovo anno? Con un evento digitale che non ha nulla da invidiare a un evento di persona.
31. Dezember 2023December 31, 202331 décembre 202331 dicembre 2023
Migros-Genossenschafts-BundMigros TowerMigros SupermarktMigros Supermarkt
Die Präsidentin der Verwaltung MGB eröffnet den Tag und leitet den Migros Strategie Kick-Off mit ihrer Begrüssungsrede ein.
The president of the MGB administration opens the day and introduces Migros stretegy Kick-off with her welcome speech
La présidente de l'administration FCM ouvre la journée et introduit le coup d'envoi de la stratégie Migros par son discours de bienvenue.
La Presidente dell'Amministrazione MGB apre la giornata e introduce il Kick-Off della strategia Migros con il suo discorso di benvenuto.
Business Intelligence & CPM sind Konzepte, die in der heutigen Welt nicht mehr wegzudenken sind. Wie es diese in ihrem Unternehmen einzubinden gibt, dazu gibt Hans Anders eine erste Anleitung in dieser Session.
Business Intelligence & CPM are concepts that are indispensable in today's world. In this session, Hans Anders provides initial guidance on how to integrate them into your company.
Business Intelligence & CPM sont des concepts dont on ne peut plus se passer dans le monde d'aujourd'hui. Hans Anders donne un premier aperçu de la manière dont ils peuvent être intégrés dans votre entreprise au cours de cette session.
Business Intelligence e CPM sono concetti indispensabili nel mondo di oggi. In questa sessione, Hans Anders fornisce le prime indicazioni su come integrarli nella vostra azienda.
Es ist wichtig, einzigartige Wege zu finden, um sich abzuheben und konsistente Ergebnisse zu erzielen. In dieser Sitzung lernen Sie, wie Sie Ihre Ziele in den bezahlten sozialen Medien durch Optimierungen erreichen können.
It's important to find unique ways to stand out and get consistent results. In this session, you will learn how to achieve your paid social media goals through optimisations.
Il est important de trouver des moyens uniques de se démarquer et d'obtenir des résultats cohérents. Dans cette session, vous apprendrez comment atteindre vos objectifs dans les médias sociaux payants grâce à des optimisations.
È importante trovare modi unici per distinguersi e ottenere risultati costanti. In questa sessione imparerete come raggiungere gli obiettivi dei social media a pagamento attraverso l'ottimizzazione.
Wir leben in einer automatisierten Welt, und die Praktiker, die erfolgreich sein werden, haben bereits ein gewisses Mass an Automatisierung verinnerlicht. In dieser datengesteuerten und aktionsgeladenen Sitzung werden die Teilnehmer Prozesse für die Umsetzung kennenlernen.
We live in an automated world, and the practitioners who will succeed have already internalised some level of automation. In this data-driven and action-packed session, participants will learn processes for implementation.
Nous vivons dans un monde automatisé et les praticiens qui réussiront ont déjà assimilé un certain degré d'automatisation. Dans cette session axée sur les données et l'action, les participants découvriront des processus pour la mise en œuvre.
Viviamo in un mondo automatizzato e i professionisti che avranno successo hanno già interiorizzato un certo livello di automazione. In questa sessione ricca di dati e di azione, i partecipanti apprenderanno i processi di implementazione.
Essen & Networking
Lunch & Network
Essen et la mise en réseau
Pranzo e networking
Fabrice Zumbrunnen, Präsident der Generaldirektion MGB, leitet durch die wichtigsten Punkte der neuen strategischen Ausrichtung der Migros für die nächste 5 Jahre.
Fabrice Zumbrunnen, President of the General Directorate FMC, guides through the most important points of Migros' new strategic orientation for the next 5 years.
Fabrice Zumbrunnen, président de la direction générale FCM, guide les principaux points de la nouvelle orientation stratégique de Migros pour les 5 prochaines années.
Fabrice Zumbrunnen, Presidente della Direzione Generale MGB, illustra i punti più importanti della nuova direzione strategica di Migros per i prossimi 5 anni.
Networking
Networking
Mise en réseau
Collegamento in rete
Verabschiedung
Farewell
Prise de congé
Addio
Ursula Nold ist seit 2019 Präsidentin der Verwaltung des Migros-Genossenschafts-Bunds (MGB). Zuvor war sie Präsidentin der MGB-Delegiertenversammlung. Ursula Nold ist Mitglied in mehreren Verwaltungs- und Stiftungsräten.
Ursula Nold has been President of the Administration of the Federation of Migros Cooperatives (MGB) since 2019. Previously, she was President of the MGB Delegates Assembly. Ursula Nold is a member of several boards of directors and foundations.
Ursula Nold est présidente de l'administration de la Fédération des coopératives Migros (FCM) depuis 2019. Auparavant, elle était présidente de l'assemblée des délégués de la FCM. Ursula Nold est membre de plusieurs conseils d'administration et de fondation.
Ursula Nold è presidente dell'amministrazione della Federazione delle cooperative Migros (MGB) dal 2019. In precedenza è stata presidente dell'Assemblea dei delegati della MGB. Ursula Nold è membro di diversi consigli di amministrazione e fondazioni.
Fabrice Zumbrunnen wurde am 16. März 2017 als Nachfolger von Herbert Bolliger zum Präsidenten der Generaldirektion MGB ernannt. Davor war er fünf Jahren als Leiter des Departements HR, Kulturelles & Soziales, Freizeit in der Generaldirektion des MGB tätig.
Fabrice Zumbrunnen was appointed President of the General Management of the MGB on 16 March 2017, succeeding Herbert Bolliger. Prior to this, he worked for five years as Head of the Department HR, Cultural & Social Affairs, Leisure in the General Management of the MGB.
Fabrice Zumbrunnen a été nommé président de la direction générale FCM le 16 mars 2017, en remplacement d'Herbert Bolliger. Auparavant, il a occupé pendant cinq ans le poste de chef du département RH, Affaires culturelles & sociales, Loisirs à la direction générale de la FCM.
Fabrice Zumbrunnen è stato nominato Presidente della Direzione Generale della MGB il 16 marzo 2017, succedendo a Herbert Bolliger. In precedenza, ha lavorato per cinque anni come capo del dipartimento HR, Cultural & Social Affairs, Leisure presso la Direzione generale dell'MGB.
Sarah Kreienbühl ist seit 2019 Leiterin des Departements Human Resources, Kommunikation, Kultur und Freizeit ist sie unter anderem verantwortlich für das gesamte gesellschaftliche Engagement der Migros auf nationaler Ebene.
Sarah Kreienbühl has been Head of Human Resources, Communication, Culture and Leisure since 2019. Among other things, she is responsible for Migros' overall social commitment at national level.
Sarah Kreienbühl est depuis 2019 directrice du département Ressources humaines, communication, culture et loisirs. Elle est notamment responsable de l'ensemble de l'engagement social de Migros au niveau national.
Dal 2019 Sarah Kreienbühl è responsabile delle risorse umane, della comunicazione, della cultura e del tempo libero e, tra le altre cose, dell'impegno sociale complessivo di Migros a livello nazionale.
Michel Gruber ist seit 1. März 2021 Mitglied der Generaldirektion MGB. Leiter Departement Handel. Ziel seither ist, dass das Departement Handel auch künftig in das Wachstum der Migros-Gruppe, insbesondere in den strategischen Geschäftsfeldern eCommerce und Discount/Convenience, investiert.
Michel Gruber has been a member of the MGB General Management since 1 March 2021. Head of the Retail Department. Since then, the aim has been to ensure that the Retail Department continues to invest in the growth of Migros Group, particularly in the strategic business areas of eCommerce and Discount/Convenience.
Michel Gruber est membre de la direction générale FCM depuis le 1er mars 2021. Il est chef du département Commerce. Depuis lors, l'objectif est que le département Commerce continue d'investir dans la croissance du groupe Migros, notamment dans les domaines d'activité stratégiques que sont le commerce électronique et le discount/convenience.
Michel Gruber è membro della Direzione generale di MGB dal 1° marzo 2021. Responsabile del Dipartimento Retail. Da allora, il suo obiettivo è quello di garantire che il Dipartimento Retail continui a investire nella crescita del Gruppo Migros, in particolare nei settori strategici dell'eCommerce e dei Discount/Convenience.
Migros-Genossenschafts-BundMigros TowerMigros SupermarktMigros Supermarkt
Limmatstrasse 152, ZürichLimmatstrasse 152, ZürichLimmatstrasse 152, ZürichLimmatstrasse 152, Zürich
8005800580058005 ZürichZürichZürichZürich
© 2023 Migros-Genossenschafts-Bund
© 2023 Federation of Migros Cooperatives
© 2023 La Fédération des coopératives Migros
© 2023 Federazione delle cooperative Migros